Ach, du dicker Weihnachtsmann
1990 Ellermann
1993 dtv
Ab 2014 leicht gekürzt als preiswertes Maxi Pixi erhältlich
ISBN-10: 3551048622
ISBN-13: 978-3551048622
Ausgaben in verschiedenen Sprachen:
Ach, du dicker Weihnachtsmann!
Ах, ты толстый Санта-Клаус!
Übersetzt von: Robbi Robot (c) Ursel Scheffler
Ах, ты толстый Санта-Клаус!
Рождественская история – Урсель Шеффлер
Иллюстрации – Ютта Тимм
Перевод – Ольга Дужак
Downloads
Ach, du dicker Weihnachtsmann! (PDF, 2.199 KB)
Ах, ты толстый Санта-Клаус!
Рождественская история – Урсель Шеффлер
Иллюстрации – Ютта Тимм
Перевод – Ольга Дужак
Ach, du dicker Weihnachtsmann!
Och, ty gruby Święty Mikołaju!
Übersetzt von: Ewelina Rolewska
Och, ty gruby Święty Mikołaju!
historia Świętego Mikołaja,
który chciał zadowolić wszystkich
opowiada Ursel Scheffler
tlumaczony przez Ewelina Rolewska
Downloads
Ach, du dicker Weihnachtsmann! (PDF, 2.248 KB)
Och, ty gruby Święty Mikołaju!
historia Świętego Mikołaja,
który chciał zadowolić wszystkich
opowiada Ursel Scheffler
tlumaczony przez Ewelina Rolewska
Ach, du dicker Weihnachtsmann
Santa slims down
Übersetzt von: Donald Arthur
a Christmas Story by Ursel Scheffler
illustrated by Jutta Timm
English version by Donald Arthur
Downloads
Ach, du dicker Weihnachtsmann (PDF, 2.117 KB)
a Christmas Story by Ursel Scheffler
illustrated by Jutta Timm
English version by Donald Arthur
Ach, du dicker Weihnachtsmann
Гей, ти товстий Санта-Клаусе!
Різдвяна історія – Урсель Шеффлер
Ілюстрації – Ютта Тімм
Переклад – Ольга Дужак
Downloads
Ach, du dicker Weihnachtsmann (PDF, 2.158 KB)
Різдвяна історія – Урсель Шеффлер
Ілюстрації – Ютта Тімм
Переклад – Ольга Дужак
Ach, du dicker Weihnachtsmann
eine Weihnachtsgeschichte
von Ursel Scheffler
mit Bildern von Jutta Timm
Downloads
Ach, du dicker Weihnachtsmann (PDF, 2.144 KB)
eine Weihnachtsgeschichte
von Ursel Scheffler
mit Bildern von Jutta Timm
